Categories
KoToNTeeJ Music Education

Henri Salvador + Ray Charles – Le Blues du Dentiste

Here’s the “classic” song Henri & Ray did together on stage in 1996: Le Blues du Dentiste đŸŠ·

2 giants on stage in Paris in 1996: So goooood!
Ray Charles with Henri Salvador, live… Magic! Listen to “Le Blues du dentiste.”

What he said, what he said!

Original song, music by Mr Q, Quincy Jones (1958) : Henri Salvador et Quincy Jones “Blouse du dentiste”

La chanson date de 1958 et fut distribuĂ©e par Barclay en 45T. Avec bien sĂ»r Ă  l’Ă©criture, Henri Salvador & Boris Vian

Lyrics “Blouse/Blues du Dentiste”

Ce matin-lĂ  en me levant
J’avais bien mal aux dents
Oh lĂ  lĂ 
J’sors de chez moi
Et j’fonce en pleurant
Chez un nommé Durand, woh-woh

Qui est dentiste de son Ă©tat
Et qui pourra m’arranger ça
La salle d’attente est bourrĂ©e de gens
Et pendant que j’attends
Oh lĂ  lĂ 
Sur un brancard
Passe un mec tout blanc
Porté par deux mastards, woh-woh

Je m’lĂšve dĂ©jĂ  pour fout’ le camp
Mais l’infirmier crie “au suivant”

Je suis debout devant le dentiste
Je lui fais un sourire de crétin
Eh-hé-hé-hé
Y m’pousse dans l’fauteuil et crie “en piste”
Il a des tenailles Ă  la main

Woh-oh, Maman
J’ai les guibolles en fromage blanc (ah ha ha)
Avant mĂȘme que j’ai pu faire “ouf”
Y m’fait dĂ©jĂ  sauter trois dents (ah ah ha)
En moins d’une plombe mes pauvres molaires
Sont retournées dans leur tombe
Oh lĂ  lĂ 
VoilĂ  qu’y m’plombe
Mes deux plus belles dents
Celles que j’ai par devant, oh-oh

Y m’grille la gueule au chalumeau (heh)
Et y me refile un grand verre d’eau
Il me dit “faut rĂ©gler votre dette”
Je venais d’ĂȘtre payĂ© la veille (hah)
Ce salaud me fauche toute mon oseille
Et me refile 50 balles net

Oh-oh, Maman
Et il ajoute en rigolant
“Ha ha ha ha, ha ha ha ha ha ha ha
J’suis pas dentiste, je suis plombier, ha ha
Entre voisins faut s’entraider, hĂ© hĂ© hĂ©”
Et moi je gueule ce soir
Le blouse du dentiste dans le noir

Et maintenant qu’j’ai plus d’dents
Qu’est-ce que j’vais lui raconter Ă  ma bĂ©belle, alors j’te jure c’est pas vrai…
HĂ© lĂ , lĂąchez-moi, lĂąchez-moi
Mais lĂąchez-moi

Source photo : SIPA

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

two × four =